Het InternetPlusBellen/Experiabox Forum

Deel je ervaringen over Internetplusbellen met andere gebruikers en meld je gratis aan.
Het is nu vr 20 jun 2025 15:11

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 30 berichten ]  Ga naar pagina 1, 2  Volgende
Auteur Bericht
 Berichttitel: Engels/Nederlands
BerichtGeplaatst: za 03 jun 2006 10:31 
Offline

Geregistreerd: zo 21 mei 2006 12:15
Berichten: 106
Woonplaats: Appelscha
Als ik kijk naar het menu in de EPB zie ik dat alles in het engels is.
Nu ben ik wel onderlegd in deze mooie taal maar is het mogelijk dat het ook in onze moerstaal gelezen kan worden? Moet ik dan iets veranderen in de administratie?


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: za 03 jun 2006 11:12 
Offline
Erelid
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do 16 maart 2006 22:38
Berichten: 810
Woonplaats: Sleeuwijk
Hier is hij dus ook engels, (isdn versie eb) bij een vriend van mij NL zegt hij.

_________________
Luctor et Emergo.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: za 03 jun 2006 11:31 
Offline

Geregistreerd: zo 21 mei 2006 12:15
Berichten: 106
Woonplaats: Appelscha
Willy schreef:
Hier is hij dus ook engels, (isdn versie eb) bij een vriend van mij NL zegt hij.


Bij mij geen isdnversie EB maar wel raar dat het bij de een in het Engels is en bij een ander in het Nederlands


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: za 03 jun 2006 11:56 
Offline

Geregistreerd: zo 21 mei 2006 16:44
Berichten: 34
Mijn ISDN webinterface is engels net zoals de taal van mijn OS.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: za 03 jun 2006 16:23 
Offline
Erelid
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do 16 maart 2006 22:38
Berichten: 810
Woonplaats: Sleeuwijk
Schijnt dat het iets met onderstaande te maken heeft. Gelezen op een ander forum

Ik heb ook gewoon nederlands, als je upnp aanzet (en dat ook bij netwerken in je XP hebt toegevoegd) ziet de ingebouwde browser dat je nederlands hebt en verandert de taal..


Wie weet er het fijne van.

_________________
Luctor et Emergo.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: za 03 jun 2006 21:51 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: di 04 apr 2006 17:38
Berichten: 2511
Woonplaats: hoofddorp
wellicht heeft dit er iets mee te maken: http://192.168.2.1/wireless_country.stm .
heb het trouwens nog niet uitgeprobeerd.

_________________
waren de oplossingen van een helpdesk maar net zo talrijk als de antwoorden


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: zo 04 jun 2006 02:37 
Offline

Geregistreerd: ma 01 mei 2006 15:05
Berichten: 177
Woonplaats: Emmen
Mijn analoge EB heeft standaard gewoon de Nederlandse taal.


Afbeelding


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: zo 04 jun 2006 11:37 
Offline
Erelid
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do 16 maart 2006 22:38
Berichten: 810
Woonplaats: Sleeuwijk
Verhip hoe kan dat nou, welke software versie heb je en hij is analoog, hier isdn, misschien dat dat verschil maakt :?: :?:

_________________
Luctor et Emergo.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: zo 04 jun 2006 11:43 
Offline

Geregistreerd: vr 17 maart 2006 21:09
Berichten: 1657
Ik heb 1 keer een EB aangesloten met engelse tekst en door een slechte muis heb ik per ongeluk een paar keer ergens geklikt en toen werd alles omgezet in het Nederlands.

Dus het moet te veranderen zijn, alleen hoe weet ik nog niet. :?


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: zo 04 jun 2006 12:13 
Offline
Erelid
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do 16 maart 2006 22:38
Berichten: 810
Woonplaats: Sleeuwijk
Marcel denk nog eens goed na :lol:

_________________
Luctor et Emergo.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: zo 04 jun 2006 12:15 
Offline

Geregistreerd: ma 01 mei 2006 15:05
Berichten: 177
Woonplaats: Emmen
Ik zie alleen firmware versie staan:
1.37.2-iptv-a (Mar 14 2006 12:51:09). Bedoel je dit Willy?


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: zo 04 jun 2006 12:30 
Offline
Erelid
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do 16 maart 2006 22:38
Berichten: 810
Woonplaats: Sleeuwijk
Ja die bedoel ik. En dit is die van mij 1.38.4-iptv-b (Apr 28 2006 10:03:27) Het is wel de isdn versie. a staat voor analoog en b schijnbaar voor isdn. Volgens mij krijg jij ook nog een nieuwe firmware versie. Misschien is die dan ook wel engels. Want een vriend van mij had eerst NL en nu ook Engels met een analoge EB

Ook op dit gebied een zeer slordige zaak bij Siemens/KPN

_________________
Luctor et Emergo.


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: zo 04 jun 2006 20:53 
Offline

Geregistreerd: vr 17 maart 2006 21:09
Berichten: 1657
Atlas schreef:
Ik zie alleen firmware versie staan:
1.37.2-iptv-a (Mar 14 2006 12:51:09). Bedoel je dit Willy?

Binnenkort krijg je nieuwe firmware nl. 1.38.4-iptv-a(Apr 28 xx:xx:xx).


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: ma 05 jun 2006 21:47 
Offline

Geregistreerd: ma 01 mei 2006 15:05
Berichten: 177
Woonplaats: Emmen
Dank Marcel.

Misschien vraag ik wel naar de bekende weg, maar wat zijn de verbeteringen in deze update?


Omhoog
 Profiel  
 
 Berichttitel:
BerichtGeplaatst: di 06 jun 2006 17:54 
Offline

Geregistreerd: vr 17 maart 2006 21:09
Berichten: 1657
Helaas geeft KPN geen informatie wat er veranderd is met de nieuwe firmware. Zal wel een aantal bugs zijn, vaak weet 2e lijns helpdesk ook niet wat er veranderd is.


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 30 berichten ]  Ga naar pagina 1, 2  Volgende

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 3 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
Powered by phpBB? Forum Software ? phpBB Group  | Hosted by 123-webhost
phpBB.nl Vertaling